Dummy	Dummy	Menu
Go to VAIO Web Support	Ga naar VAIO webondersteuning	Menu
VAIO Update Options...	Opties VAIO Update...	Menu
Exit	Afsluiten	Menu
VAIO Update Options	Opties VAIO Update	Dialog
OK	OK	Dialog
Cancel	Annuleren	Dialog
VAIO Update Version 2.0.01\nCopyright 2004 Sony Corp.	VAIO Update versie 2.0.01\nCopyright 2004 Sony Corp.	Dialog
Go to VAIO Web Support	Ga naar VAIO webondersteuning	Dialog
Automatically check for updates on the support page	Automatisch updates controleren op de ondersteuningspagina	Dialog
Show Icon in Notification Area in the Task Bar	Pictogram weergeven in het Systeemvak op de taakbalk	Dialog
20	20	StringTable
Do you really want to disable automatic checking of VAIO Update?	Bent u er zeker van dat u het automatisch controleren van VAIO Update wilt uitschakelen?	StringTable
VAIO Update	VAIO Update	StringTable
You are currently not connected to the Internet. Please connect and try again.	U bent momenteel niet verbonden met het internet. Gelieve een verbinding tot stand te brengen en opnieuw te proberen.	StringTable
The server could not be accessed. Please try again.	Kan geen verbinding maken met de server. Probeer opnieuw.	StringTable
This file format is incorrect.	Deze bestandsindeling is niet juist.	StringTable
The support page failed to open. Please try again.	Kon de ondersteuningspagina niet openen. Probeer opnieuw.	StringTable
System time error!	Tijdfout in het systeem!	StringTable
Welcome to VAIO Update!	Welkom bij VAIO Update!	StringTable
Click here to learn more about important software and security updates for your VAIO PC!	Klik hier voor meer informatie over belangrijke software- en beveiligingsupdates voor uw VAIO PC!	StringTable
Recommended Updates are available for your VAIO PC!\nClick here to find out more.	Aanbevolen Updates zijn beschikbaar voor uw VAIO PC!\nKlik hier voor meer informatie.	StringTable
Important Updates are available for your VAIO PC! \nClick here to find out more.	Belangrijke Updates zijn beschikbaar voor uw VAIO PC! \nKlik hier voor meer informatie.	StringTable
STRINGTABLESPECIFIC	STRINGTABLESPECIFIC	Generic Text File
1.00.000	1.00.000	Generic Text File
0009	0013	Generic Text File
VAIO Update	VAIO Update	Generic Text File
VAIO Update Setup	Installatie van VAIO Update	Generic Text File
Sony Corporation	Sony Corporation	Generic Text File
VAIO Update 2	VAIO Update 2	Generic Text File
VAIOUpdt.exe	VAIOUpdt.exe	Generic Text File
2.0.01.01160	2.0.01.01160	Generic Text File
Only the member of the Administrators group can execute this setup.\\nPlease contact your administrator, or log off and log on again as an administator and try again.	Alleen iemand met beheerdersbevoegdheden kan deze installatie uitvoeren.\\nNeem contact op met uw systeembeheerder. Ook kunt u zich afmelden en weer aanmelden als beheerder en het opnieuw proberen.	Generic Text File
VAIO Update is in use. \\nTo launch its set-up, you need to stop this program first.\\nStop VAIO Update now?	VAIO Update wordt gebruikt. \\nOm de installatie te starten, dient u eerst dit programma te stoppen.\\nVAIO Update nu stoppen?	Generic Text File
VAIO Update could not be closed.\\nClose this program manually and then set up it again.	VAIO Update kon niet afgesloten worden.\\nSluit dit programma manueel af en installeer het dan opnieuw.	Generic Text File
The current OS version could not support VAIO Update.\\nInstallation is stopped.	De huidige versie van het besturingsprogramma ondersteunt VAIO Update niet.\\nDe installatie wordt gestopt.	Generic Text File
VAIO Update Options	Opties VAIO Update	Generic Text File
Go to VAIO Web Support	Ga naar VAIO webondersteuning	Generic Text File
The current PC is not VAIO PC.\\nInstallation is stopped.	De huidige PC is geen VAIO PC.\\nDe installatie wordt gestopt.	Generic Text File
Click here to learn more about important software and security updates for your VAIO PC!	Klik hier voor meer informatie over belangrijke software- en beveiligingsupdates voor uw VAIO PC!	Generic Text File
A newer version of VAIO Update has been found on your PC!\\nDo you really want to continue?	Een recentere versie van VAIO Update werd gevonden op uw PC!\\nWenst u werkelijk door te gaan?	Generic Text File
